Go to content Go to navigation Go to search

- 30 03 2004 - 22:53 - katatonik

Mädchenfussballspielermütter

Beim Natürlich-Nur-Vorüberzappen (fast hätte ich geschrieben: -klicken) in einer an sich sehr bösen amerikanischen Fernsehserie einen Dialog über die Zukunftsvorstellungen einer jungen Frau gehört. Ob sie wirklich an den Stadtrand wolle und ihren Mädchen beim Fussballspielen zusehen. Ob sie das wirklich wolle … Mädchenfussballspiele … nicht verstanden, warum ausgerechnet von Mädchenfussballspielen die Rede ist. Am Ende dann der Ausruf: Du willst doch nicht als Mädchenfussballspieler-Mutter enden! Begriffen: Da hat wohl jemand mit dem Ausdruck “soccer mom” gekämpft und dabei Mädchen bekommen.

  Textile Help