Go to content Go to navigation Go to search

- 12 08 2002 - 14:36 - katatonik

Ideologisch-motiviert

Am 5. Juli schrieb ich eine Mail an die österreichische Volksanwaltschaft, in der ich meinte, Ewald Stadlers Aussagen über den Nationalsozialismus in Österreich und dessen Beendigung würden ihn als für ein öffentliches Amt in diesem Land ungeeignet erweisen. Die Mail ging an eine für die gesamte Volksanwaltschaft (also alle drei Anwälte/-innen) gemeinsame Adresse. Da ich zurzeit in Hamburg sitze, kann ich den Text jetzt leider nicht hier reinkopieren.
Tja, heute kommt eine Antwort von Nachwievor-Volksanwalt Ewald Stadler, dessen Inhalt ich hiesigen Lagerfeuern nicht vorenthalten kann:

“Sehr geehrte Frau Kellner!
Mit großer Verwunderung habe ich Ihre Nachricht gelesen.
Ich bin erschüttert, wie sich in Teilen der Universität
ideologisch-motivierte Kurzformeln im Zusammenhang mit unserer Geschichte bereits durchgesetzt haben.
Gerade deshalb meine ich, daß die Schaffung einer objektiv besetzten Historikerkommission dringend vonnöten ist.
Beste Grüße,
VA Stadler”

Wenn er doch wenigstens den Bindestrich weggelassen hätte.


Wow. Er schreibt zurück! Österreich funktioniert! Als echter Deutscher sollte man aber schon seine Muttersprache beherrschen.

gHack (Aug 12, 20:12) #


Noch schöner die Formulierung von der "objektiv besetzten Kommission". Meint der Blitzgneisser das in dem Sinn, in dem mein Klo "objektiv" besetzt ist, wenn ich auf der Schüssel sitze?

Marcus Hammerschmitt (Aug 12, 20:31) #


Er meint wohl eher die Jungs mit den verwachsenen Gesichtern und den Camembert-Schächtelchen auf dem Kopf. Wer jeden Abend tief ins Glas schaut, braucht am Morgen danach schliesslich ein Objektiv, um noch durchblicken zu können.

Hauskater (Aug 12, 21:06) #


mal ganz abgesehen vom ideologischen (und davon, daß ich die visage vom stadler nicht sehen kann) - könnte mir jemand sein schreiben in gemeinverständliches deutsch übersetzen?

caru (Aug 14, 10:31) #


in gemeines ja, in verständliches nein.

katatonik, noch mal woanders (Aug 17, 12:32) #

  Textile Help