Vita spinosa
dorniges Thema – möglicherweise auch erst rezent im Gebrauch, einanglisiert, wenngleich der bildliche Gebrauch von “dornig” auch im Deutschen schon ehrbar eingestaubt ist (ein dornig leben; eine der dornigsten fragen, worüber in der schule der liebe pro und contra gestritten wird, ist die, ob die erste oder die zweite liebe stärker und mächtiger sei).