Go to content Go to navigation Go to search

- 17 10 2002 - 13:01 - katatonik

Lexicographers anonymous

“Unter den zahlreichen Nachträgen und Verbesserungen zu diesem Theile befinden sich auch Beiträge von einem Gelehrten, der mir sein Scherflein in einem anonymen Briefe aus Oxford zuzusenden die Freundlichkeit hatte.

Hat der liebenswürdige Mann aus Bescheidenheit sich nicht nennen wollen, so glaube ich doch keine Indiscretion zu begehen, wenn ich die gegründete Vermuthung ausspreche, dass der leider so früh verstorbene J. Schönberg jenen Brief an mich gerichtet hat. Meinen Dank, der für ihn zu spät kommt, mögen seine Freunde entgegennehmen.”

Otto Böthlingk im Vorwort zum dritten Band seines Sanskrit-Wörterbuchs in kürzerer Fassung, erstmals erschienen in St. Petersburg 1883-1886.

  Textile Help